C’est avec une grande tristesse que la famille annonce le décès de Monsieur CONG LUAN HUYNH, survenu le 29 novembre 2025, à l’âge de 87 ans. Il s’est éteint paisiblement à son domicile. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Hoang Nghia NGUYEN, ses enfants Kim Loan (Duong Hung Vù), Cong Tuan, Kim Chau (Mau Tinh Quach) et Kim Tien (Olivier Lemaître), ses petits-enfants Kim-Britney, Brandon Vù, Kim Ngoc Daphné, Van Long David Quach et Béatrice Huynh-Hoa Lemaître ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 décembre 2025, de 10h à 14h, au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides, Laval (Québec), H7G 2T6. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LEUCAN à sa mémoire, via la page suivante : https://journeeleucan.crowdchange.ca/127789
It is with deep sadness that the family announces the passing of Mr. CONG LUAN HUYNH, on November 29th, 2025, at the age of 87. He passed away peacefully at his home. He leaves to mourn his wife, Mrs. Hoang Nghia NGUYEN, his children Kim Loan (Duong Hung Vù), Cong Tuan, Kim Chau (Mau Tinh Quach), and Kim Tien (Olivier Lemaître), his grandchildren Kim-Britney, Brandon Vù, Kim Ngoc Daphné, Van Long David Quach, and Béatrice Huynh-Hoa Lemaître, as well as many other relatives and friends. Visitations will be held at Magnus Poirier Funeral Complex at 222, des Laurentides boulevard in Laval (Québec), H7G 2T6, on Sunday December 14th, 2025, from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. In lieu of flowers, expressions of sympathy may be made through a donation to LEUCAN in his memory, via the following page: https://journeeleucan.crowdchange.ca/127789