LAURA DE LUCA (DE CAROLIS)
À Montréal, le mardi 9 décembre 2025 est décédée, à l'âge de 96 ans, LAURA DE LUCA DE CAROLIS, épouse de feu Antonio De Carolis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maria, Antonietta (feu Luciano) et Mariano (Carmela), ses petits-enfants Lisiana, Mila Laura, Anthony (Irene) et Lauren (Steven), ses petits-enfants Sofia et Serena, sa soeur Emma, ses belles-soeurs Anna et Rosa ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300 Boul. Pie-Ix à Montréal, H1H 3Z1, le mercredi 17 décembre 2025 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 décembre 2025, à 12h30 en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à exprimer sa profonde gratitude envers tout le personnel du CHSLD Edmond-Laurendeau pour leur dévouement, leur bienveillance et les soins attentionnés prodigués à notre cher mère.
It is with deep sadness that the family announces the passing of Laura De Luca De Carolis, on Tuesday December 9th, 2025, at the age of 96, beloved wife of the late Antonio De Carolis. She will be sadly missed by her loving children Maria, Antonietta (the late Luciano) and Mariano (Carmela), her cherished grandchildren Lisiana, Mila Laura, Anthony (Irene) and Lauren (Steven), her great-grandchildren Sofia and Serena, her sister Emma, her sisters-in-law Anna and Rosa, and many other relatives and friends. Visitations will be held at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie IX Blvd. on Wednesday, December 17th, 2025 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. A ceremony will be held on Thursday, December 18th, 2025 at 12:30 p.m. at Notre-Dame-de-la-Défense church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. The family wishes to express their profound gratitude to all the staff of CHSLD Edmond-Laurendeau for their dedication, kindness, and the attentive care given to our dear mother.
Martedì, 9 dicembre 2025, è venuta a mancare all'affetto dei suoi cari, la signora LAURA DE LUCA DE CAROLIS all’età di 96 anni. Moglie di fu Antonio De Carolis. La signora Laura lascia nel dolore i figli Maria, Antonietta (fu Luciano) e Mariano (Carmela), i suoi nipoti Lisiana, Mila Laura, Anthony (Irene) e Lauren (Steven), le pronipoti Sofia e Serena, la sorella Emma, le cognate Anna e Rosa ed altri parenti e amici. La salma sarà esposta presso il complesso funebre Magnus Poirier, 10300 boul. Pie-IX a Montréal, mercoledì, 17 dicembre 2025 dalle ore 14:00 alle 17:00 e dalle ore 19:00 alle 21:00. La messa sarà celebrata giovedì, 18 dicembre 2025 alle ore 12:30 presso la Parrocchia Notre-Dame-de-la-Défense, e di là al cimitero Notre-Dame-des-Neiges. La famiglia tiene a esprimere la sua profonda gratitudine a tutto il personale del CHSLD Edmond-Laurendeau per la dedizione, la benevolenza e le cure premurose offerte alla nostra cara madre.