CARMELA MONACO (COLATRUGLIO)
À Montréal, le mardi 12 septembre 2023 est décédée, à l'âge de 89 ans, CARMELA MONACO COLATRUGLIO épouse de feu Salvatore Colatruglio. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johnny (Lili) et Donna, ses petits-enfants Sabrina et Sarah, son frère Antonio, ses belles-soeurs Pasqualina et Lucia, son beau-frere Carmine ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, H1N 1C7, le dimanche 17 septembre 2023 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le lundi 18 septembre 2023, à 11h en l'église San Domenico Savio et de là au Le Repos St-François d'Assise.
It is with deep sadness that the family announces the passing of Carmela Monaco Colatruglio at the age of 89, beloved wife of the late Salvatore Colatruglio. She will be sadly missed by her loving children Johnny (Lili), Donna, her cherished grandchildren Sabrina and Sarah, her brother Antonio, her sisters-in-law Pasqualina and Lucia and her brother-in-law Carmine and many other relatives and friends. Visitations will be held at Magnus Poirier Funeral Complex, 6825 Sherbrooke Street East on Sunday, September 17th, 2023 from 2 p.m. to 5 p.m and from 7 p.m. to 9 p.m. A ceremony will be held on Monday, September 18th 2023 at the church Mission San Domenico Savio at 11 a.m. thence to the cemetery Le Repos St-Francois D'Assise.